Las imágenes del trágico terremoto y del consiguiente tsunami en Japón nos han impresionando profundamente a todos. Deseo renovar mi cercanía espiritual a las queridas poblaciones de ese país, que con dignidad y valentía están afrontando las consecuencias de estas calamidades. Rezo por las víctimas y por sus familiares y por todos los que sufren a causa de estos tremendos eventos. Aliento a todos los que, con encomiable rapidez, se están comprometiendo para llevar ayuda. Permanezcamos unidos en la oración. ¡El Señor está a nuestro lado! (Benedicto XVI)
Los famosos de todas partes del mundo elevaron sus plegarias e hicieron sentir su estupor a través de las redes sociales, llamando a unir fuerzas ante la tragedia. ¿Te unes tú también?
Shakira: “Estoy enviando mis oraciones a todos en Japón y a cualquiera que sea afectado por el desastre” Thalia: “Cadena de oración por nuestros hermanos en peligro, por nuestro planeta, por la misericodia de nuestro Dios. El poder de la oración en nuestras manos!”. Ryan Seacrest: “Pegado a la TV viendo las imágenes irreales de Japón. Elevo mis plegarias para todos los afectados. Increíble”. Anahí: “En shock”. Alejandro Sanz: “Qué pasada lo de Japón. El quinto sismo más fuerte de la historia. Muy cercano en el tiempo al segundo más fuerte de la historia… Qué está pasando?” Juanes: “En oración por Japón” Selena Gomez: “Wow, no se qué decir, Japón. Acabo de estar ahí y todos fueron tan generosos conmigo. Les envío todo mi amor, plegarias y fuerza”. Sergio “Kun” Agüero: “Impactado por las imágenes que estoy viendo por la tele del tsunami en Japón. Toda mi solidaridad”. Juan “Pico” Mónaco: “Estoy triste por lo que está pasando en Japón!! Muchisimas fuerzas en este momento” Manu Ginóbili: “Durísimo ver lo que está pasando en Japón” José “Chucho” Acasuso: “Increible y duro lo que está pasando en Japón… Cómo un tsunami puede hacer semejante desastre”. Jorge Rial: “Impresionantes las imágenes del terremoto y el Tsunami en Japón. No fue bueno prender la tele a esta hora” Ricardo Montaner: “Ante estas cosas orar a Dios es la única salida…” David Bisbal: “Madre mía, acabo de ver en las noticias las imagenes del terrible tsunami en Japón. Estamos todos con vosotros, mucha fuerza”. René Perez (Calle 13): “Fuerza para Japón”. Gael García Bernal: “No se me va la imagen de la marea arrasando todo”. Julieta Venegas: “Terrible terrible noticia. Nuestros corazones con Japón. Estamos todos conectados. Fuerza Japón!” Alessandra Rampolla: “Horrorizada con la tragedia en Japón… Rezando mucho por ellos y por la gente de Hawaii y la costa oeste de los EEUU.” José María Listorti: “Estoy viendo las imágenes del terremoto en Japón. Terrible!!!” Nazarena Vélez: “Que tremendo lo que ocurre en Japón… Dios mío!!” Flor de la V: “Amigos todos en cadena de oración por la gente de Japón”. Luisana Lopilato: “Fuerza Japón!” Diego Forlán: “Impresionado por las imágenes que llegan de Japón… Todo mi apoyo para ellos!!!” Zaira Nara: “Cuando la naturaleza se defiende de nosotros… Asusta! Un terremoto de 8,9 grados sacudió JaPón….” Wanda Nara: “Muy triste ver esto… Chicos estas son las cosas que me hacen replantear tantas cosas y hasta me enojan con Dios, que se produzca un milagro. Todos con Japón! Cadena de oración por ellos…” Gimena Accardi: “Qué desastre!! Una impotencia y tristeza total. Fuerza Japón”. Sofía Elliot: “Invito a meditar por lo menos 5 minutos para mandar buena vibra a la gente en Japón! ” Luli Fernández: “Que horrible lo del tsunami! Realmente aterrador… que Dios proteja a toda esa gente!” Nico Riera: “Uuuh me acabo de enterar lo que pasó en Japón, mandemos energía positiva para esa zona”. María Eugenia Suarez: “Qué esta pasando en el mundo? No lo puedo creer, realmente no entiendo nada. Fuerza!” Lola Cordero: “Mucha fuerza a los amigos chilenos,estamos rezando por vosotros”. Catherine Fulop: “Agradezco los saludos por mi cumple, pero no puedo dejar de sentirme afectada por lo que pasa en nuestros paises Orientales! Dios los proteja”. Sebastián “Pollo” Vignolo: “Qué loco! El planeta esta enojado, algo habremos hecho. Escucho testimonios tremendos desde lugares afectados por el tsunami, me solidarizo y valoro aún más la tierra que nos dio el Señor”. Celina Rucci: “Cuando tomaremos conciencia del daño que le hacemos a la Tierra? Esto no es más que un grito de basta de la naturaleza! Por un planeta sano!”. Luciana Salazar: “Que tristeza! No se puede creer”. Mariela Montero: “Dios salve el planeta”. María del Cerro: “Qué horror lo de Japón por Dios!! Estoy aterrada con lo que va pasando en el mundo!”. Florencia Etcheves: “En el medio de lo peor, los japoneses están dando cátedra de respeto para con el otro”. Connie Ansaldi: “Las catastrofes antinaturales somos nosotros, los humanos. La Tierra sólo se defiende”. María Carámbula: “Los tsunamis me producen tsunami mental y emocional”. Julieta Camaño: “A ver si los que se reían de las profecias mayas pueden hacerlo ahora! El mundo habla por sí mismo”. Cecilia Bonelli: “Cómo duelen ver estas noticias… Fuerza Japón! Algún día el hombre le podrá ganar a la naturaleza?” Nacho Viale: “Qué impresionantes las imagenes del terremoto y tsunami de Japón! Qué lejos está el mundo de ganarle esta batalla a la Tierra en cuanto a la prevención y detección de estos fenómenos naturales! Nunca vi algo igual!!! Las casas, autos, autopistas… Todo parece de juguete! Nada para el agua en su avance del tsunami!”. Nicolás Vázquez: “Fuerza Japón!” Dante Spinetta: “Todo el amor para Japón” Calu Rivero: “Muy triste e impactadada con lo que sucedió en Japón. Naturaleza tranquila por favor”. Leandro Penna: “Que terrible todo lo que está pasando en el mundo! Lo que necesiten de mí los japoneses ahí estaré! Lo que más feliz me pones es poder ayudar”. Laura Esquivel: “No puedo creer lo que le pasó a Japón… En este momento les estoy enviando mucha fuerza…” Silvina Luna: “Me provoca mucha tristeza ver las imagenes del terremoto en Japón, bendición y amor para estas personas” Narda Lepes: “Japón… fuerza, amor, y me quedo sin palabras. Un país que quiero y admiro. A mis amigos de alla, a los nikkei… un abrazo”. Marley: “Terribles las imágenes de Japón! Yo estuve en el terremoto de Los Angeles de 1994 fue 6,6 y fue terrible. Ni imagino pobre gente, este”. Soledad Pastorutti: “Terrible lo que esta ocurriendo en Japón y en el mundo! Pidamos por toda esa gente que esta sufriendo tanto en estos momentos!” …
2 comentarios:
Buenas tardes. Me gustaría iniciar el comentario dandole la enhorabuena por su gran blog, es una gran labor la que usted realiza, manteniendo en vivo con sus grandes canciones al ya, parece ser, olvidado Juan Pardo. Si bien el motivo que me ha movido ha comentarle, he de ser sincero que es otro. Desde hace tiempo me he quedado prendado por la cancion Xirarei, cantada por Xil Rios, pero que algunos no saben ha compuesto y cantado nuestro querído amigo Juan. En dicha cancion hay una palabra de la que desconozco totalmente su significado. La palabra en cuestión es "atroxo". Despues de preguntarle a varias personas estudiosas del idioma gallego sin saber darme una respuesta, buscado por internet sin solución alguna, he optado por intentar ponerme en contacto con Juan de alguna forma, pero no he encontrado como. Me parece que su blog es de lo mas cercano a Juan, por eso me he decidido a preguntarle si usted puede de alguna forma ponerse en contacto con Juan para saber el autentico significado de esta palabra. Gracias de antemano y siga usted así que tiene un gran blog.
Hola,
Soy un gran admirador del cantautor Xil Ríos y he de decir que, efectivamente, Juan Pardo compuso la canción "Xirarei", que Xil Ríos llevó al éxito desde los años 80, cuando él pertenecía a Philips (Fonogram). Ciertamente, Xil Ríos, a día de hoy, sigue en activo, cantando y componiendo pues, casi con excepción de "Xirarei", todas sus letras y músicas son de propia autoría.
Pues bien, efectivamente, la canción utiliza la palabra "atroxo". Siendo el propio Xil Ríos preguntado por su significado, éste respondió, incluso el pasado año, que significaba "acobardo", "pongo nervioso", algo así como "aturdo"; es deicir, la canción viene a indicar que cuanto más ve a la mujer más se acobarda, más se confunde, llegando al extremo de sentirse "máis coitado ca un rapaz", es decir, más "cobarde", "apesadumbrado" que un chiquillo.
Precisamente, existe una versión en castellano, que a Xil le exigieron grabar por ser preseleccinada para Eurovisión del 80, y la traducción se hizo con la palabra "aturdo" que, pesonalmente, creo que es la perfecta para ello. La RAE define la entrada "aturdir" como "Confundir, desconcertar, pasmar".
No quisiera terminar sin recordar que, a parte de "Xirarei", Xil Ríos lleva grabado cientos de canciones de su propia autoría anteriores y posteriores a dicho hit. Su último disco se llama "Son da Alma" y en él toca los ritmos latinos en combinación con los gallegos. Es precioso. Te aconsejo que lo escuches. Te adjunto el videoclip de su primer single en el enlace de abajo.
Por cierto, también me parece Juan Pardo un artista increíble, aunque lo que para mi es criticable es que marchara "sin despedirse", tanto de aquéllos que son admiradores de siempre como de los que somos jóvenes y que no lo disfrutamos plenamente hasta, como en mi caso por edad, el siglo XXI.
Un muy cordial saludo, y espero haber solucionado tu cuestión.
Quedo a tu disposición.
Videoclip de "Xa caerá": http://www.youtube.com/watch?v=3RcIqVM_0ck
Publicar un comentario